English Home Search E-mail Map

Традиционный быт

Япония отличается жарким климатом, и потому традиционная одежда защищает не столько от зимней стужи, сколько от изнуряющей летней жары и влажности. Наилучший вариант в этих условиях – широкий распашной халат, а самый подходящий материал – это шелк, легкий, красивый, холодящий тело и гигиеничный. Кимоно (букв. «одежда») и есть шелковый халат с поясом-оби. Существует множество разновидностей кимоно, например: авасэ – на легкой шелковой подкладке; ватаирэ – подбитое ватой; дзюбан – нижнее кимоно; комон – шелковое кимоно со сплошным мелким узором; монцуки – официальные мужские и женские кимоно с фамильными гербами и т.п.

Однако традиционный костюм японцев отнюдь не сводится к одному лишь кимоно. В настоящее время официальный мужской костюм в традиционном стиле состоит из верхней куртки хаори, шароваров хакама, верхнего и нижнего кимоно, которые заправляются в хакама, и узкого пояса оби. Кимоно носят весте с носками таби, приспособленными для сандалий: гэта (на деревянной основе), матерчатых дзори и плетеных из рисовой соломы варадзи. За пазуху женщины кладут небольшой кошелек – комоноирэ.

Женский костюм – это верхнее кимоно косодэ, широкий пояс оби с затейливым бантом, нижнее кимоно и нижняя юбка. Нательное кимоно дзюбан (нагадзюбан) из тонкого шелка носят и мужчины, и женщины под верхней одеждой. Мужской костюм обычно строгий, темных расцветок. Женский, наоборот, удивляет разнообразием декоративных мотивов и техник. Главным украшением женского кимоно служит богато декорированный пояс оби. Женский костюм подразумевает как минимум три пояса – датэмаки для нижнего кимоно, оби – для верхнего и обитори – шнур-подвязка для большого оби.

              
За прической дамы.
Япония. Японцы. Конец XIX в.
Дети в праздничных костюмах.
Япония. Японцы. Конец XIX в.
Яматонокама Койде
Япония. Японцы. Конец XIX в. 
     
     
Сапожная лавка
Япония, конец XIX в.
Японский крестьянин в соломенном плаще
Япония, начало XX века
Женщины, играющие в мяч
Япония, начало XX века
     
     
Старинный танцевальный наряд конкубины императора
Япония, вторая половина XIX в
Девушки на прогулке
Япония, вторая половина XIX в.
Обувь деревянная "гэта" (яп.), Япония
     
     
Японка за ткацким станком,
Япония, до 1949
Хэйанская дама в двенадцати слойном одеянии дзюнихитоэ. Костюмированное представление на празднике любования алыми осенними листьями клена в Арасияма
Япония, префектура Киото, г. Киото, 2006
Майкова Н.В.
Хэйанские аристократы катаются в лодках. Костюмированное представление на празднике любования алыми осенними листьями в Арасияма
Япония, префектура Киото, г. Киото, 2006
Майкова Н.В.
     
     
Танцовщицы майко подают чай гостям. Праздник любования цветами сливы. Храм Китано Тэнмангу.
Япония, префектура Киото, г. Киото, 2006
Майкова Н.В.
Окрашивание ткани из волокон пуэрарии в синий цвет с помощью индиго.
Япония, Сидзуока, Син-Каная, 2006
Майкова Н.В.
Отбивание ткани деревянным молотком для придания ей лоска.
Япония, Сидзуока, Син-Каная, 2006
Майкова Н.В.
     
     
Роспись по шелку. Ткацкая фабрика Нисидзин.
Япония, префектура Киото, г. Киото, 2006
Майкова Н.В.
Нанесение золотого порошка на шелк. Ткацкая фабрика Нисидзин.
Япония, префектура Киото, г. Киото, 2005
Майкова Н.В.
Кисти для нанесения золотого порошка на шелк. Ткацкая фабрика Нисидзин.
Япония, префектура Киото, г. Киото, 2005
Майкова Н.В.
     
     
Ткацкий станок для изготовления пояса оби. Ткацкая фабрика Нисидзин.
Япония, префектура Киото, г. Киото, 2005
Майкова Н.В.
Процесс изготовления пояса оби. Ткацкая фабрика Нисидзин.
Япония, префектура Киото, г. Киото, 2005
Майкова Н.В.