English Home Search E-mail Map

Литература и фольклор

Богатейшая литературная традиция народов Индии – уникальное явление в истории мировой словесности. Зародившись в глубокой древности, она непрерывно развивается более 3500 лет и не утрачивает своего живого звучания в наше время. Вечно живыми для индийцев остаются гимны «Ригведы», созданной древними индоариями, а также упанишады и эпические поэмы «Махабхарата» и «Рамаяна». Переложениями древнего эпоса в Индии увлекались во все времена, а сейчас он переживает вторую молодость в новых романах и телесериалах, привлекая внимание мировой аудитории. «Махабхарата» в постановке известного европейского режиссера Питера Брука с успехом прошла в Европе, Азии и Америке и была воспринята как актуальная драма современной жизни.

Поражает удивительное языковое, этническое и религиозное многообразие индийской литературы. Литературная академия Индии официально признала в качестве литературных 22 языка (ассами, бенгали, английский, гуджарати, хинди и др.), но индийская литература создается и на других языках и диалектах, сохраняя при этом общую почву духовной культуры и общие представления об эстетических ценностях. Многие писатели приобрели всеиндийскую известность, а слава некоторых перешагнула пределы страны: в 1913 г. бенгальский писатель Р. Тагор первым из литераторов Востока был удостоен Нобелевской премии. В современной Индии ежегодно на языке хинди и других языках издаются сотни крупных художественных произведений, а число публикаций в периодике необозримо.

  
 Подставка для книг. Индия, Кашмир. Начало ХХ в. Подставка для книг. Индия, Кашмир. Начало ХХ в. Изображение бога Ганеши, записывающего эпический текст "Махабхараты" под диктовку ее создателя Вьясы
Воспроизводится по: G.O'Connor. The Mahabharata: Peter Brook's Epic in the Making. L., 1989. P. 66
    
    
Изображение бенгальского поэта Рабиндраната Тагора у своего дома в Шантиникетоне.
Индия, Бенгалия, 1930-е гг.
Изображение маратхского поэта Тукарама. Современная олеография
Воспроизводится по: Глушкова И.П. Индийское паломничество. Метафора движения и движение метафоры. М.: Научный мир, 2000
 Изображение памятника тамильскому поэту Тируваллувару на мысе Каньякумари, Индия, 2005
    
    
Современное издание "Бхагавадгиты". Санскритский текст с комментарием на хинди, Индия, 2005