English Home Search E-mail Map

Языки и письменность

Точное число языков, на которых говорят в Индии, определить невозможно. Материалы переписей, проводимых в Индии каждое десятилетие, часто содержат противоречивые данные; меняется и классификация языков. Обычно насчитывают от 150-200 до 850 языков. В ходе последних переписей были выявлены 1652 языка: литературные, разговорные, диалекты, говоры. 

Языки Индии принадлежат к четырем семьям: индоевропейской и дравидской; австроазиатской и синотибетской. Наиболее широко представлена индоевропейская семья; на ее языках – гуджаратском, панджабском, маратском и др. – говорят крупнейшие народы Северной Индии. К индоарийским относится и государственный язык Индии хинди (разговорная форма – хиндустани); вторым официальным языком (в основном в городах) остается английский. Второй по численности является дравидская семья, к которой относится большая часть языков Южной Индии; они резко отличаются от североиндийских. Четыре основных языка этой семьи – тамильский, телугу, каннара и малаяли – насчитывают десятки миллионов носителей каждый. Австроазиатская семья представлена лишь двумя группами – мон-кхмер (язык кхаси) и мунда, на которых говорит группа племен Центральноиндийского нагорья. В синотибетскую (тибето-бирманскую группу) входит свыше 100 языков и диалектов горных народов Восточной Индии. Во многих районах большое развитие получило двуязычие. 

Алфавиты хинди, маратхи, раджастани, бенгали и ряда других языков связаны с деванагари; в Южной Индии употребляется другая группа алфавитов, восходящих к древним шрифтам грантха и ваттелутту с округлыми очертаниями, приспособленными для писания на пальмовых листьях. Все алфавиты, как северные, так и южные, считаются происшедшими от брахми – древнего письма знаменитых надписей царя Ашоки (III в. до н.э.). Язык урду пользуется одним из вариантов арабского алфавита.

       
Пенал и чернильница "каламдан".
Индия. Индийцы. Начало ХХв.
  Ученица частной школы
Индия, Снатенков В.
  Школьная линейка (государственная школа, Непал)
Снатенков В.
         
         
Образцы писменности Индской цивилизации III - начало II тысячелетия до н.э.
Воспроизводится по: Civilisations anciennes du Pakistan. Bruxelles: Musees Royaux d'Art et d'Histoire
  Страница древнейшей рукописи - Дхаммапады на языке гандхари. Письменность кхарошти
Воспроизводится по: J.Brough. The Gandhari Dhammapada. London, 1962
  Образец шрифта деванагари
Воспроизводится по: Urwasi, der Preis der Tapferkeit, ein Drama Kalidasa's in funf Akten. Herausgegeben, von F.Bollensen. St.Petersburg
         
         
Рукопись священной книги сикхов "Ади-Грантх". Письмо гурмукхи, Индия   Автограф стихотворения Рабиндраната Тагора (1861-1941). Образец бенгальского шрифта, Индия, Бенгалия    
         
         
 География основных систем письменности