Размер шрифта
Цвет сайта
Подразделы

РУССКИЕ ЭТНОГРАФЫ В ПУЭРТО-БЕРТОНИ (ПАРАГВАЙ) В 1914–1915 ГГ.

Соболева, Елена Станиславовна

К.и.н., старший научный сотрудник, Музей антропологии и этнографии им. Петра Великого (Кунсткамера) РАН

Soboleva@kunstkamera.ru

Участники Второй русской (студенческой) экспедиции в Южную Америку зоологи Иван Дмитриевич Стрельников и Николай Парфентьевич Танасийчук в 19141915 гг. изучали тропическую фауну в бразильском штате Мату-Гросу, в Боливии и Парагвае. 4 ноября 1914 г. они были приняты как гости на Агротехнической станции Пуэрто Бертони в департаменте Альто-Парана (Парагвай), на берегу р. Парана.

Швейцарский ботаник Мойсес Джакомо Бертони в 1884 г. уехал с семьей в Аргентину, чтобы основать там социалистическую коммуну. В Парагвае он основал Сельскохозяйственную школу (1893), семья занималась ботаникой, метеорологией и антропологией. Президент Парагвая назначил его главой Управления сельского хозяйства страны (1914). Вклад семьи Бертони в естественные науки высоко ценится в регионе. Территория станции является Историческим памятником (1955), занимает площадь 199 га.

В марте 1915 г. русские студенты отправились на реки Монда-ы, Арака-ы, Игуасу (с бразильской стороны). Затем они отправились вглубь лесов к индейцам kaá’ihwá-guarani и прожили там три месяца.6 июля 1915 г. они выехали из Пуэрто Бертони в Асунсьон и Буэнос-Айрес и в конце октября вернулись в Петроград. Они привезли в Россию 16 ящиков коллекций (43 пуда) по зоологии, этнографии, ботанике. И.Д.Стрельников доложил результаты работы экспедиции на Международном конгрессе американистов в Нью-Йорке (1928).

RUSSIAN ETHNOGRAPHERS IN PUERTO BERTONI (PARA- GUAY) IN 1914–1915

Participants of the Second Russian (Student) Expedition to South America, zoologists Ivan Dmitrievich Strelnikov and Nikolai Parfentievich Tanassiychuk in 1914–1915 studied tropical fauna in the Brazilian state of Mato Grosso, in Bolivia and in Paraguay. From November 4, 1914, they were welcomed at the Puerto Bertoni Agrotechnical Station (Departmento de Alto Paraná, Paraguay), on the banks of the river Paraná. The Swiss botanist Moises Santiago Bertoni and his family left Europe (1884) to establish a socialist commune. In Paraguay, Bertoni founded the School of Agriculture (1893), were engaged in botany, meteorology and anthropology. Bertoni was appointed head of the Department of Agriculture of Paraguay (1914). Bertoni's contribution to natural science is highly valued in the region. Monumento Científico Moisés Bertoni (1955) consists of 199 hectares. In March 1915, Russian students studied the rivers Monday, Acaray and Iguazú. Then they moved to the depths of the forests and lived with the kaá’ihwá-guarani Indians. On July 6, 1915, they left Puerto Bertoni for Asunción and Buenos Aires, and returned to Russia in late October. They brought 16 boxes (43 pounds) of exhibits on zoology, ethnography, botany. Strelnikov reported on the results of the expedition at the International Congress of Americanists in New York (1928).