90 лет со дня рождения Т.А. Бернштам
90 лет назад, 1 ноября 1935 года, родилась Татьяна Александровна Бернштам, этнограф и фольклорист.
После окончания исторического факультета Ленинградского государственного университета Татьяна Александровна поступила на работу в Архангельский областной краеведческий музей, в фондах которого обнаружила редчайшие и ценнейшие экспонаты, составила описи и каталоги коллекций фарфора и кости, предметов одежды и церковной утвари, а также икон. Почти тридцать лет она вела сбор полевого материала и проводила исследования на территории Карелии, Архангельской, Мурманской, Вологодской областей, занималась построением экспозиции областного музея в Архангельске, в районных музеях в Шенкурске, Вельске, Каргополе.
В 1970-х – 80-х годах, уже работая в Ленинградской части Института этнографии АН СССР, Татьяна Александровна состояла членом Ученых советов Государственного музея этнографии народов СССР и музеев на открытом воздухе, которые активно обустраивались в этот период: Государственного историко-художественного и архитектурного музея-заповедника «Малые Корелы» (Архангельск), Государственного историко-архитектурного музея-заповедника на Соловецких островах и Государственного музея-заповедника «Кижи». Под ее руководством был построен Двинской сектор в Малых Корелах, за что коллектив был удостоен Государственной Ломоносовской премии. В 1984 году в Архангельске и на Соловках под ее руководством проходила работа Всесоюзной школы-семинара научных сотрудников музеев под открытым небом. В МАЭ Татьяна Александровна явилась вдохновителем выставки по традиционной русской крестьянской культуре – «Женщина и магия: мир русской деревни в XIX — начале XX века».
В 1968 году Татьяна Александровна Бернштам защитила кандидатскую диссертацию по теме «Промысловые зверобойные артели Зимнего берега Белого моря в XIX-XX веках». Далее эта линия была продолжена проектом по изучению локальных групп Русского Севера, в рамках которого под ее руководством предпринимались этнографические экспедиции, а затем были изданы сборники научных статей, в подготовке которых она принимала участие в качестве автора и редактора. Она занималась изучением фольклорной традиции: записывала обрядовый (особенно свадебный) фольклор, плачи, сказки, а также сама пела вместе с жительницами северных деревень. Интересовалась Татьяна Александровна и общим проблемам народной культуры. Монография «Молодежь в обрядовой жизни русской общины XIX – начала XX в.: половозрастной аспект традиционной культуры» легла в основу ее докторской диссертации. В 1999 году Татьяна Александровна выступила ответственным редактором вышедшего сборника «Женщина и вещественный мир культуры у народов России и Европы».
http://lib.kunstkamera.ru/rubrikator/08/08_03/mae_xlvii – Женщина и вещественный мир культуры у народов Европы и России. (Сборник МАЭ; т. 47).В 2010 году коллегами, друзьями и учениками Татьяны Александровны был издан сборник ее памяти – «Уведи меня, дорога» (http://lib.kunstkamera.ru/rubrikator/01/978-5-88431-189-3), в котором среди прочего публиковались и ее стихи:
Я боюсь остаться без крыл.
Я боюсь развлечений и сытости.
Я боюсь роскошных квартир,
лицемерия, беспринципности.
Я боюсь назиданий и слов,
мертвечиною отдающих.
Я боюсь равнодушных ослов,
равномерно и тупо жующих.
Я боюсь отчужденья и лжи,
и коварства, и зависти злой.
Я боюсь, чтобы жар от любви
не подернулся серой золой…
https://www.youtube.com/watch?v=bCFG1HX3Gfw – Александр Иванович Терюков о Татьяне Александровне Бернштам
Электронная библиотека:
- http://lib.kunstkamera.ru/rubrikator/03/03_05/978-5-88431-213-5/ – Бернштам Т.А. Герой и его женщины: образы предков в мифологии восточных славян.
- http://lib.kunstkamera.ru/files/lib/mae_xlvii/mae_xlvii_13.pdf – Бернштам Т.А. Феномен «смех-плач» в русской народно-православной культуре.
- http://lib.kunstkamera.ru/files/lib/mae_xlvii/mae_xlvii_13.pdf – Бернштам Т.А. «Хитро-мудро рукодельице» (вышивание—шитье в символизме девичьего совершеннолетия у восточных славян)
- http://lib.kunstkamera.ru/files/lib/mae_xlv/mae_xlv_02.pdf – Бернштам Т.А. Прялка в символическом контексте культуры (по русским памятникам в музеях)
- http://lib.kunstkamera.ru/files/lib/mae_xxviii/mae_xxviii_03.pdf – Бернштам Т.А. Рыболовство на Русском Севере во второй половине XIX — начале XX в. (по коллекциям и архивным материалам этнографических музеев Ленинграда)
- http://lib.kunstkamera.ru/files/lib/978-5-02-025233-2/978-5-02-025233-2_08.pdf – Бернштам Т.А. Старообрядцы и крестьянская бытовая роспись на Севере и в Поволжье: XVIII–XX вв..
- http://lib.kunstkamera.ru/files/lib/mae_xxxvii/mae_xxxvii_14.pdf – Бернштам Т.А. Обряд «крещение и похороны кукушки».
- http://lib.kunstkamera.ru/files/lib/mae_xxxviii/mae_xxxviii_04.pdf – Бернштам Т.А. Обряд «расставание с красотой». (К семантике некоторых элементов материальной культуры в восточнославянском свадебном обряде)
- http://lib.kunstkamera.ru/files/lib/5-88431-126-6/5-88431-126-6_48.pdf – Бернштам Т.А. Половой символизм в традиционной культуре восточных славян (Вступление в проблему)
- http://lib.kunstkamera.ru/files/lib/978-5-88431-134-3/978-5-88431-134-3_46.pdf – Бернштам Т.А. Русские народные росписи по дереву в свете старообрядческой изобразительной культуры