Осипова Марина Викторовна

К.и.н., доцент, старший научный сотрудник

Контактная информация:

Тел.: +7 (812) 328-41-42

E-mail: ainu07@mail.ru

Краткая биография: 

Образование высшее. В 2006 г. защитила диссертацию «Обычаи и обряды айнов в системе культурного взаимодействия с аборигенами Нижнего Амура и о. Сахалин (Специальность 07.00.07 – этнография, этнология и антропология).  2009 г. – доцент ВАК. С 2003 по 2012 г. преподавала в Дальневосточном гуманитарном университете, с 2012 по 2017 – главный научный сотрудник ХКМ им. Н.И. Гродекова (г. Хабаровск), с 2017 по 2020 – доцент Тихоокеанского государственного университета. Награждалась грамотами Министерства образования Хабаровского края, Министерства культуры Хабаровского края, лауреат премии Губернатора Хабаровского края в области литературы и искусства за 2018 г. 

Основная тематика научных исследований: 

Этническая история и культура айнов, история и культура коренных народов Дальнего Востока.

Основные публикации:

Монографии

• Айны острова Сахалин: традиции и повседневность (очерки обрядовой культуры). Хабаровск: Хаб. книж. из-во «Риотип», 2008.192 с.
• Айны: Историко-этнографические очерки (XIX-XX вв.). Хабаровск: Изд-во ДВГГУ, 2009. 128 c. (совм. с П.Я. Гонтмахером).
• Декоративно-прикладное искусство айнов: от прошлого к настоящему (очерки о духовной культуре айнов). Хабаровск: ХКМ им. Н.И. Гродекова. 2016. 216 с.
• Традиции физического воспитания, игры и состязаний уйльта (ороков, ороченов) и айнов (сер. XIX- начало XXI в.). Южно-Сахалинск: СОКМ, 2018. 124 с. (совм. с В.И. Прокопенко).
• Игры негидальцев и айнов Приамурья и Сахалина. Хабаровск: Изд. Дом «Частная коллекция», 2017. 104 с. (совм. с В.И. Прокопенко, П.Н. Пасюковым).
• Айнский танец: от игрового к зрелищному (очерки о танцевальной культуре айнов Сахалина, Курильских островов и о. Хоккайдо). Хабаровск: ООО «Издательский дом «Гранд Экспресс», 2019. 200 с.
• Ма. Антология-билингва словесного творчества коренных малочисленных народов Хабаровского края. Хабаровск: Моби Дик, 2022. 178 с. (совм. с И.С. Алексеевой).
• Небесные спутники айнов. М.: Де’Либри, 2022. 408 с. (совм. с Н.А. Мамчевой).

Главы в коллективных монографиях

• Научно-популярные журналы России, Европы и Северной Америки: их роль в популяризации знаний об айнах Курильских островов Сахалина и Хоккадо (сер. ХIХ- начало ХХ вв.) // Новые источники по истории и культуре айнов. под ред. В.В. Щепкина. СПб.: Изд-во «ЛЕМА», 2021. С. 99-145.
• Нужны ли переводчику фольклора этнографические знания? // Человек Севера в поликультурном пространстве: творческое наследие Анны Неркаги. Отв. ред. Н.В. Дрожащих. Тюмень: Изд-во ТГУ, 2021. С. 150-172.
• Йохан Адриан Якобсен: путешествия к айнам острова Сахалин // Четыре века экспедиций в земли айнов. Под ред. В.В. Щепкина. СПб.: Изд-во «Арт-экспресс», 2022. С. 205-220.
• «Путешествия были у них в крови»: женщины-путешественницы в землях айнов (Мэйбл Лумис Тодд, Джесси Акерман, Мэри Шэффер) // Четыре века экспедиций в земли айнов. Под ред. В.В. Щепкина. СПб.: Изд-во «Арт-экспресс», 2022. С.221-244.

Каталоги

• Айны. Каталог  коллекции Хабаровского краевого музея имени Н.И. Гродекова / Авт.-сост. Т.В. Мельникова, А.А. Пономарева, М.В. Осипова. Хабаровск, Хабаровский краевой музей им. Н.И. Гродекова, 2013.136 с.  
• Орочи. Каталог  коллекции Хабаровского краевого музея имени Н.И. Гродекова. Хабаровск: Хабаровский краевой музей им. Н.И. Гродекова, 2014. 168 с.
• Нивхи. Каталог Коллекции Хабаровского краевого музея имени Н.И. Гродекова. Хабаровск: Хабаровский краевой  музей имени Н.И. Гродекова, 2015. 284 с.
• Люди рассвета. Каталог коллекций народов Крайнего Северо-Востока из собрания ХКМ им. Н.И. Гродекова. Хабаровск: АО «Хабаровская краевая типография», 2017. 360 с.
• Ульчи. Каталог коллекции из собрания Хабаровского краевого музея им. Н.И. Гродекова / Авт.-сост. В.Б. Малакшанова, О.Х. Муллоянова, К.Е. Пересыпкина, М.В. Осипова, Г.Т. Титорева. Хабаровск: ХКМ им. Н.И. Гродекова, 2017. 320 с.

Переводы айнского фольклора

• Сказания реки Читосэ. Тринадцать историй страны айнов (сборник переводов айнских сказаний). Хабаровск: Изд-во Риотип, 2007. 44 с.
• Сказки и легенды Хоккайдо (сборник переводов айнских сказаний. Хабаровск: Изд-во ДВГГУ, 2010. 56 с.

Статьи в журналах

• Медвежий праздник у нивхов и айнов (лингвокультурологический анализ) (совм. с М.Г. Тэминой) // Россия и АТР. 2008. № 2. С.56-63. http://www.riatr.ru/2008_2.html
• Этнолингвистические проблемы народов Амура и Сахалина // Россия и АТР. 2009. № 1. С. 100-108. http://www.riatr.ru/2009_1.html
• Айнская татуировка: ее истоки и символика узоров // Вестник ДВО РАН. 2010.  № 2. С. 66-74. https://www.elibrary.ru/contents.asp?id=33725456
• Образ кукушки в мифоритуальной традиции тунгусо-маньчжуров и палеоазиатов Нижнего Амура и Сахалина // Вестник Поморского университета. Гуманитарные и социальные науки. 2010. № 9. С.46-52. https://cyberleninka.ru/article/n/o-simvolizme-i-funktsiyah-ptichih-obrazov-v-folklore-aynov-kurilskih-ostrovov-sahalina-i-hokkaydo
•  Научные экспедиции 20-30 гг. прошлого века на территории Хабаровского края и их значение для отечественной и мировой этнографии (историографический аспект)// Социальные и гуманитарные науки на Дальнем Востоке.  2011. № 1(29). С.50-57. http://www.eastjournal.ru/journalm.htm
• Миссионерская деятельность русской православной церкви на Курильских островах в XIII-XIX вв. // Ученые записки РГСУ. 2011. № 3. С. 83-89. https://www.elibrary.ru/contents.asp?id=33681873
• Современное искусство айнов: от декоративно-прикладного к изобразительному // Исторические, философские, политические и юридические науки, культурология и искусствоведение. Вопросы теории и практики. 2011. № 8 (14). Часть II. С. 164-166. https://www.gramota.net/materials/3/2011/8-2/44.html
• Христианизация айнов как способ распространения российского влияния  на  Курильских островах // Вестник ДВО РАН. 2012. № 1. С. 15-22. https://www.elibrary.ru/contents.asp?id=33836219
• Айнский компонент в этногенезе тунгусо-маньчжуров Нижнего Амура // Россия и АТР. 2012. № 3. С. 144-153. http://www.riatr.ru/2012_3.html
• Танцевальная культура сахалинских айнов: ее хореографические, песенно-музыкальные и декоративно-прикладные особенности // Исторические, философские, политические и юридические науки, культурология и искусствоведение. Вопросы теории и практики. 2013. № 4 (30). Часть II. С. 130-134. https://www.gramota.net/materials/3/2013/4-2/31.html
• Пищевая традиция палеоазиатов (нивхов и айнов) как часть природно-средовой культуры // Социальные и гуманитарные науки на Дальнем Востоке. 2013. № 4(40). С. 49-55. http://www.eastjournal.ru/journalm.htm
• Об особенностях перевода фольклорных текстов бесписьменных народов (на материале айнского фольклора) // Вестник ВГУ. Серия ЛИМК. 2014. № 1. С.78-82. http://www.vestnik.vsu.ru/content/lingvo/2014/01/toc_ru.asp
• К проблеме классификации народных танцев айнов Хоккайдо // Россия и АТР. 2014. № 4. С. 218-226. http://www.riatr.ru/2014_4.html
• К проблеме классификации мотивов в айнских волшебных сказках // Социальные и гуманитарные науки на Дальнем Востоке. 2015. № 4 (48). С. 128-131. http://www.eastjournal.ru/journalm.htm
• Пища и система питания айнов: ее прошлое и настоящее // Социальные и гуманитарные науки на Дальнем Востоке. 2015. № 2(46). С. 170-176. http://www.eastjournal.ru/journalm.htm
• Особенности вскармливания и ухода за детьми коренных малочисленных народов Приамурья // "Здоровье семьи - 21 век" - электронное периодическое издание. 2015. № 4. С. 110-146. http://www.fh-21.perm.ru/download/9-4-2015.pdf
• Телесное и мифологическое в айнском народном инструменте тонкори // Исторические, философские, политические и юридические науки, культурология и искусствоведение. Вопросы теории и практики. 2016. №12(74). Ч.I. С.138-140. https://www.gramota.net/materials/3/2016/12-1/38.html
• Медвежий праздник орочей и удэгейцев: причины его возникновения и исчезновения из обрядовых практик // American Historical Review. 2017. Volume 122. Issue 5(2). Pp. 1952-1961. 
• Традиционная педагогическая культура айнов вчера и сегодня // Россия и АТР.  2017. № 2. С. 162-176. http://www.riatr.ru/2017_2.html
• River as a Determinant of the main features of the man’s character in Ainu mythology // Educational Researcher. 2018. V. 47. Iss. 9 (2). Pp.  904-910. (На англ. яз). http://turkoloji.cu.edu.tr/pdf/complex_noun.pdf
• Лососевые в жизненном и мифоритуальном пространстве айнов Сахалина, Курил и Хоккайдо // Россия и АТР. 2018. №4. С. 91-108. http://www.riatr.ru/2018_4.html
• О символизме и функциях птичьих образов в фольклоре айнов Курильских островов, Сахалина и Хоккайдо // Гуманитарный вектор. 2020. Т.15. № 3. С. 145-151. http://zabvektor.com/?page_id=859&lang=ru DOI: 10.21209/1996-7853-2020-15-3-145-152.
• Изменение рациона питания как фактор, влияющий на продолжительность жизни человека (по материалам исторических сведений о северокурильских айнах) // Социальные и гуманитарные науки на Дальнем Востоке. 2020. Т. XVII, вып.2. С. 59-63.http://www.eastjournal.ru/journalm.htm
• К вопросу о коммуникативной функции алкогольных напитков в ритуальных практиках айнов // Социальные и гуманитарные науки на ДВ. 2021. Т. 13. Вып. 3. С.83-88. http://www.eastjournal.ru/journalm.htm DOI: 10.31079/1992-2868-2021-18-3-83-88.
• Стратегии перевода текстов коренных малочисленных народов Дальнего Востока России  // Полилингвальность и транскультурные практики. 2021. Т. 18. № 4. С. 368-392. https://journals.rudn.ru/polylinguality/issue/view/1496/ru_RU, DOI 10.22363/2618-897X-2021-18-4-368-392.
• Минамото-но Ёсицунэ и самураи Мацумаэ: демоны или божества айнов (по материалам айнского фольклора) // Этнографическое обозрение. 2022. № 1. С. 198-212. DOI: https://doi.org/10.31857/S0869541522010122
• Айно/айну/айны и утари: к вопросу именования аборигенов дальневосточных островов Тихого океана // Этнографическое обозрение. 2022. № 2. С. 54-68. DOI: https://doi.org/10.31857/S086954152202004X
• Птицы-мифозои в мифологии айнов и коренных народов Амура и Сахалина // Гуманитарные исследования в Восточной Сибири и на Дальнем Востоке. 2022. № 1(59). DOI http:// doi.org/10.24868/1997-2857/2022-1/5-17
• К вопросу о наличии письменности у древних айнов // Гуманитарные исследования в Восточной Сибири и на Дальнем Востоке. 2022. № 2 (60). С. 37-49. https://www.elibrary.ru/item.asp?id=49286716

ОСНОВНЫЕ ЭКСПЕДИЦИИ:

2005, 2007, 2009, 2014 – полевые исследования на о. Хоккайдо (Япония);

2004, 2005, 2006, 2008, 2010, 2011, 2013, 2014, 2017, 2021 – полевые исследования в Ульчском, Николаевском, Советско-Гаванском районах Хабаровского края, на о. Сахалин и о. Итуруп.

ОСНОВНЫЕ ПРОЕКТЫ:

Грант РГНФ 2010-2011 гг. «Исследование особенностей традиционного комплекса компонентов духовной культуры айнов (сер. XIX– ХХ вв.).

Проект Дальневосточной студии кинохроники «История забытого народа», 2014 г.