Размер шрифта
Цвет сайта
ИНТЕРНЕТ МАГАЗИН КУПИТЬ БИЛЕТ ПОДДЕРЖАТЬ МУЗЕЙ
Подразделы

Резван Ефим Анатольевич

резван ефим анатольевич

Руководитель Лаборатории «Международный центр исламских исследований», д.и.н., главный научный сотрудник. Главный редактор международного журнала “Manuscripta Orientalia. International Journal for Oriental Manuscript Research”


Контактная информация:

Тел.: +7 (812) 328-07-12

E-mail: rezvan@kunstkamera.ru


Краткая биография

В 1980 г. окончил с отличием кафедру арабской филологии восточного факультета ЛГУ, в 1983 г. — аспирантуру ЛО Института востоковедения АН СССР. Учителя в науке: П. А. Грязневич, Сержио Нойа Носеда (Италия). В 1984 г. в ЛЧ Института этнографии АН СССР защитил диссертацию на соискание ученой степени кандидата исторических наук на тему «Этносоциальная терминология Корана как источник по истории и этнографии Аравии на рубеже VI—VII в.». Семью годами позднее там же защитил докторскую диссертацию на тему «Коран как исторический источник и литературный памятник». В 1989 г. стажировался в Institut d’Etudes Arabes et Islamiques, Université de la Sorbonne Nouvelle (Paris III). В 1984—2000 гг. — сотрудник Ленинградского отделения Института востоковедения АН СССР, прошел путь от старшего лаборанта до заместителя директора по научной работе. В 2000 — 2018 гг. — заместитель директора МАЭ РАН по научной работе. Заместитель главного редактора журнала “Manuscripta Orientalia. International Journal for Oriental Manuscript Research” (1995—2000); с 2000 г. по настоящее время — главный редактор. С 2019 г. — директор Петербургского музея исламской культуры.

Основная тематика научных исследований

Основные научные достижения Е. А. Резвана связаны с изучением архивных и рукописных собраний Санкт-Петербурга. Результатом работы с архивными коллекциями стала серия монографий, посвящённых русско-арабским отношениям. Итогом многолетних исследований, связанных с Кораном, историей коранической экзегетики, публикаций и переводов Священной книги ислама стала монография «Коран и его мир», современное введение в коранистику, вызвавшее большой интерес в России и за рубежом. Важным этапом его научной деятельности стали выявление, атрибуция, научное описание и публикация одной из старейших и важнейших рукописей Корана в мире, так называемого «Корана ‘Усмана», почитавшегося мусульманами Центральной Азии на протяжении почти пятисот лет первосписком Священного текста. По приглашению выдающегося итальянского арабиста проф. Сержио Нойа Носеды (1931—2008) Е. А. Резван вошел в редакционный комитет международного исследовательского и издательского проекта “Early Qur’ans. The Era of the Prophet, the Right Guided Caliphs and the Umayyades” (Noseda Foundation, Italy), посвященного изучению и публикации древнейших и важнейших рукописей Корана. Резван также является одним из создателей системы автоматического распознавания арабского шрифта, наиболее популярной сегодня на арабском Востоке (Al-Qari' Al-Ali, теперь — Sakhr Automatic Reader).

Основные публикации

Автор более 300 научных работ, в том числе 30 книг и выставочных каталогов, опубликованных на русском, английском, арабском, французском, немецком, японском, итальянском, словенском, узбекском, финском, персидском, украинском, татарском и др. языках, автором статей для ряда энциклопедических изданий: «Российская энциклопедия», «Православная энциклопедия», «Ислам. Энциклопедический справочник», «Ислам на территории бывшей Российской империи», «Ислам на европейском Востоке», «Ислам в Санкт-Петербурге». Е. А. Резван — участник международного научного проекта “Encyclopaedia of the Qur'an”, один из авторов международного издания “Oxford Handbook of Qur’anic Studies”. Среди основных публикаций можно назвать:

  • «Jeynov — “Мы пришли” (язык и материальная культура арабов Кашкадарьи)» СПб.: МАЭ РАН (совместно с Кудрявцевой А.Ю);

  • Ислам в фотоколлекции Императорского православного палестинского общества / Каталог выставки. СПб.: ПМИК, 2023 (совместно с Кудрявцевой А.Ю).

  • Абиссинский калам. Материалы экспедиции Николая Гумилева по исламу и исламской книжности Восточной Африки СПб.: ПМИК, 2022 (Серия «Мой мир ислама»; т. 2).

  • Путешествие в Марокко. СПб.: ПМИК, 2021 (совместно с Кудрявцевой А.Ю).

  • Кашгар: фотолетопись Большой игры». СПб.: Нестор-История, 2021 (совместно с Басхановым М. К.).

  • Волхвы пришли. Каталог выставки. СПб: Первое творческое объединение, 2017.

  • Человек в Коране и доисламской поэзии. СПб: Президентская библиотека, 2016 (второе издание: СПбГУ, 2019) (совместно с Кудрявцевой А.Ю).

  • Туркестан. СПб.; Алматы: КМБХ, 2016 (Серия «Мой мир ислама»; т. 1).

  • Введение в коранистику. Казань: Издательство Казанского университета, 2014.

  • The Qur’an and Muslim Manuscript Tradition. Selected articles (together with M. Rezvan). St. Petersburg: MAE RAS, 2013 (Manuscripta Orientalia Electronic book series; Vol. 3).

  • Oriental Manuscripts of Karl Fabergé. Vol. 1. St. Petersburg: MAE RAS, 2012. (Manuscripta Orientalia Electronic book series; Vol. 2).

  • The Qur’an and its world. Saint-Petersburg: MAE RAS, 2012 (Manuscripta Orientalia Electronic book series; Vol. 1).

  • В зеркале времени: кенийская фотоколлекция Герхарда Линдблома. СПб.: Петроний, 2010 [на русском и английском, языках].

  • В зеркале времени: Диалог культур в русском мире: [каталог выставки]. СПб.: Петроний, 2010, 2011 [на русском и английском, 3-е издание — на русском и словенском языках] (совместно с А. Ю. Кудрявцевой).

  • Ал-Кур’ан ал-карим фи Русийа. Дубай: Марказ Джума‘ ал-Маджид ли-т-турас ва-сакафа, 2011. Дубай, Марказ Джума‘ ал-Маджид ли-т-турас ва-сакафа, 2011 [Коран в России] (на арабском языке).

  • Самуил Дудин – фотограф, художник, этнограф. СПб.: МАЭ РАН, 2010.

  • Между Туркестаном и Тибетом: Салары. СПб.: КМБХ, 2010.

  • Между Туркестаном и Тибетом [каталог фотовыставки]. СПб.: Центр Национальной Славы России, МАЭ РАН, 2009 (на русском, английском и китайском языках).

  • Страна благовоний. Йемен: образы традиционной культуры. СПб.: Петроний, 2007, второе дополненное издание: СПб.: Петроний, 2008 (автор-составитель).

  • Они сражались за нашу свободу [каталог выставки]. СПб.: Центр Национальной Славы России, МАЭ РАН, 2007.

  • Грезы о Востоке (Русский авангард и шелка Бухары) [на русском и английском языках]. СПб.: МАЭ РАН, 2006 (автор-составитель).

  • Ал-хисан ал-‘араби фи русийа. Дубай: Марказ Джума‘ ал-Маджид ли-т-турас ва-сакафа, 2005 [Арабская лошадь в России. Дубай, 2005] (на арабском языке).

  • JEYNOV — «Мы пришли» (Арабы Узбекистана: образы традиционной культуры СПб.: МАЭ РАН, 2004.

  • «Коран ‘Усмана» (Катта-Лангар, Санкт-Петербург, Бухара, Ташкент): СПб.: Петербургское востоковедение, 2004 (русско-английское издание).

  • Коран и его мир. СПб.: Петербургское востоковедение: 2001.

  • Коран и его толкования. СПб.: Петербургское востоковедение, 2000.

  • Russian Ships in the Gulf, 1899—1903. London: Ithaca Press, 1999.

  • Коран. Перевод Д. Н. Богуславского (совместно с А. Н. Вейраухом). СПб.: Петербургское востоковедение, 1995.

  • Хаджж кабла ми’a сана. Рихла сирриййа ли-д-дабит руси ‘Абд ал-‘Азиз Даулатшин или-л-Макка ал-Мукаррама, 1898. Байрут: Дар ат-такриб байна мазахиб исламиййа. 1993 [Хаджж сто лет назад. Секретная миссия капитана ‘Абд ал-‘Азиза Давлетшина в высокочтимую Мекку. 1898 г. Бейрут, 1993] (на арабском языке).

  • Суфун русийа фи л-халидж ал-‘араби. 1899—1903. Мавад мин аршиф ад-даула ал-маркази ли-л-устул ал-бахри ал-харби. Дар ат-Такаддум, Муску, 1990 [Русские корабли в Персидском заливе. 1899—1903. Материалы ЦГА ВМФ. М.: «Прогресс», 1990] (на арабском языке).

ОСНОВНЫЕ ЭКСПЕДИЦИИ

Важной составляющей научной работы Е.А. Резвана являются полевые исследования. Среди основных экспедиций можно отметить экспедиционные выезды в Йемен (1989, 2007); Узбекистан (2001, 2004, 2005); Вьетнам (2005); Индию (2002, 2005), Индию — Шри Ланку — Мальдивы (2009); КНР — Гонконг (2005), КНР (Синьцзян, Предтибетье, 2008); Египет (2006, 2007); Эфиопию (2008); Эфиопию — Танзанию — Занзибар, 2010); Казахстан (2010, 2011, 2013, 2015); Индонезию (Суматра, 2013), Оман (1917), Катар (2018), Кипр (2019), Иорданию (2017, 2019).

Руководство темами нир

С 2003 г. и по настоящее время является руководителем тем НИР МАЭ РАН. Текущая тема НИР: «Межцивилизационное взаимодействие, этническая история и многообразие культурного наследия исламских народов мира в исторической динамике».

Основные проекты

Выставочные проекты Е. А. Резвана были показаны во многих городах России, а также в Австрии, Венгрии, Голландии, Греции, Латвии, Словакии, Словении, США, Финляндии, Франции, Чехии, Швейцарии, Эстонии. Е. А. Резван — один из организаторов выставки «От Багдада до Исфагана. Миниатюра и каллиграфия из коллекции СПбФ ИВ РАН» (Париж — Нью-Йорк — Лугано — Зальцбург). Ему принадлежит серия авторских выставочных проектов: «Грёзы о Востоке. Русский авангард и шелка Бухары» (2006), «Они сражались за нашу свободу» (Таллинн, Рига, Санкт-Петербург, о. Родос (Греция), Прага, Будапешт, Гаага, Братислава, Чикаго, 2007—2011), проект «В зеркале времени» (Найроби, 2010, о. Родос, Греция), Любляна, Блед, Марибор, Словень-Градец (Словения), Будапешт). В 2012 г. выставка «В зеркале времени. Диалог культур в Русском мире», смонтированная на теплоходе «Римкий-Корсаков», пересекла с севера на юг практически всю Россию (Ханты-Мансийск — Салехард — Омск). Её посетителями стали жители приобских городов и небольших поселков. В рамках авторского научного и медиа-проекта «Иджма‘=Согласие» развивается серия выставок «Экспедиции продолжаются»: «Jeynov — „Мы пришли“ (арабы Узбекистана: образы традиционной культуры)» (Санкт-Петербург, Тампере, 2004—2005), «Страна благовоний (Йемен: образы традиционной культуры») (Санкт-Петербург, Москва, о. Родос, Сургут, 2007—2008); «Старожилы (традиционная культура старожильческого населения Югры)», «Между Туркестаном и Тибетом: салары». В 2012 г. на о. Родос (Греция) был представлен выставочный проект «Иона: символ жизни и избавления» (первый показ – Санкт-Петербург, 2013). Проект был показан в Сургуте и много путешествовал по Сибири. В 2014 г. в Музее Анны Ахматовой в Фонтанном доме стартовал выставочный проект Резвана "Les bijoux doivent être sauvages!" (второй показ: Государственный литературный музей в Москве (дом И. С. Остроухова в Трубниках), 2015). В 2017 г. в сотрудничестве Государственным музеем истории религии был реализован выставочный проект «Волхвы пришли». В МАЭ РАН прошли проекты «Дервиши: образ и слово» (2017), «Город, степь и горы: мир иранского ковра» (авторская выставка Е.Г. Царевой при участии Резвана, 2018), «Эберлинг. Путешествие во времени. Турция и Россия на рубеже XIX—XX вв.» (2019). Совместно с Петербургским музеем исламской культуры и ГМИР были организованы проекты «Вот таким ты увидишь Египет…» (ГМИР, 2020, Всероссийская государственная библиотека иностранной литературы имени М. И. Рудомино, 2022), «Путешествие в Марокко» (ГМИР, 2021, Королевский институт амазигской культуры, Рабат, Марокко, 2022, при поддержке Посольства России в Марокко и Российского центра науки и культуры в Рабате), «Коран с пятиконечной звездой» (Национальном музее Республики Татарстан, 2022).

Е. А. Резван является автором серий документальных фильмов и выставочных видеопроектов:

«Иджма'=Согласие»:

  • Рукопись и судьба (2007, автор сценария и сопродюсер). Режиссёр Т. Колногорова;

  • Каир — Петербург (2007, автор сценария и продюсер). Режиссёр Т. Соловьёва;

  • Раскол (2007, автор сценария и сопродюсер). Режиссёр Т. Колногорова;

  • Коран с пятиконечной звездой (2007, автор сценария и сопродюсер). Режиссёр Т. Колногорова;

  • Араб из Джинау (2007, автор сценария и продюсер). Режиссёр Т. Соловьёва;

  • Каир — Тампере. Женские судьбы (2007, автор сценария и сопродюсер). Режиссёр Т. Колногорова.

«Иджма'. Мусульманские сокровища России (судьбы, коллекции, документы)»:

  • Путешествие в Марокко (2021, продюсер). Режиссер Е. Мироненко, автор сценария А. Кудрявцева).

  • Князь Вяземский. Неосуществленное путешествие. VR 360 (2021, автор сценария и продюсер). Режиссер Е. Мироненко;

  • «Вот таким ты увидишь Египет…» (2020, автор сценария и продюсер). Режиссер Е. Мироненко;

  • From Russia — with love. Time travel. Living Istanbul by Alfred Eberling (2020, автор сценария и продюсер). Режиссер Е. Мироненко;

  • «Волхвы пришли» (2017, автор сценария и продюсер). Режиссёр Т. Соловьёва;

  • Экспедиция (2007, автор сценария и продюсер). Режиссёр Т. Соловьёва;

  • Хафтранги. Райский сад: семь цветов (2007, автор сценария и продюсер). Режиссёр Т. Соловьёва.

«Мой мир ислама»:

  • Эфиопский кофе (2018, автор сценария и продюсер). Режиссёр Т. Соловьёва.

  • Платье-оберег. (2018, автор сценария и продюсер). Режиссёр Т. Соловьёва

  • Мангышлак (2017, автор сценария и продюсер). Режиссёр Т. Соловьёва;

  • Мой мир ислама. Начало (2016, автор сценария и продюсер). Режиссёр Т. Соловьёва.

В ходе различных научных мероприятий и культурных акций эти фильмы демонстрировались в Великобритании, Греции, Египте, Индонезии, Италии, КНР, Финляндии и Франции. Серия документальных фильмов, созданная в рамках проекта «Иджма‘=Согласие», была показана на телеканале «Россия сегодня».

ЧЛЕНСТВО В МЕЖДУНАРОДНЫХ ОРГАНИЗАЦИЯХ

L‘Union Europeenne des Arabisants et Islamisants; Middle East Libraries Committee (Melcom); International Master Jury Abdullatif Al Fozan Award for Mosque Architecture; Совет Всемирного общества по изучению, сохранению и популяризации культурного наследия Узбекистана.

ЧЛЕНСТВО В РЕДКОЛЛЕГИЯХ ЖУРНАЛОВ

Главный редактор журнала “Manuscripta Orientalia. International Journal for Oriental Manuscript Research”, член редакционных коллегий журналов «Кунсткамера» (МАЭ РАН), «Этнография» (МАЭ РАН), «Арабистика Евразии» (Казань). Основатель и член редакционной коллегий серии «Кунсткамера — Архив», главный редактор серий «Культура и идеология мусульманского Востока» и “Manuscripta Orientalia Electronic Book Series”, членом редакционной коллегии серии «Возрождение и обновление» ИД «Медина».

ПРЕПОДАВАНИЕ И ЧТЕНИЕ ЛЕКЦИЙ

Е. А. Резваном был прочитан ряд спецкурсов для студентов кафедры философии и культурологии Востока Философского факультета СПбГУ, Восточного факультета СПбГУ, Смольного института свободных искусств и наук (СПбГУ), московского Центра Стэнфордского университета, Института востоковедения и международных отношений Казанского (Приволжского) Федерального университета, Южно-Казахстанского Государственного университета им. М. Ауэзова, катарского филиала Университетского Колледжа Лондона (UCL Qatar), Киргизско-российского славянского университета, департамента истории Санкт-Петербургской школы гуманитарных наук и искусств НИУ ВШЭ в Санкт-Петербурге. Несколько учеников Е. А. Резвана успешно защитили кандидатские и докторские диссертации. Среди публичных лекций последних лет можно отметить лекции, прочитанные в Кувейте (Cultural Seasons, Dar Al Athar Al Islamiyyah, 2011), Индонезии (Universitas Islam Negeri Maulana Malik Ibrahim, 2012), Омане (Sultan Qaboos Grand Mosque, 2013), Узбекистане (Институт востоковедения им. Бируни АН РУ, 2018), а также для студентов и преподавателей факультета теологии Тегеранского университета (2021). Является автором серии учебных пособий. Е. А. Резван – один из создателей курса дистанционного обучения «Ислам: история, культура, практика» (Восточный факультет СПбГУ), который был отмечен дипломом I степени в номинации «Культура, история, философия» на Международном конкурсе открытых онлайн-курсов EdCrunch Award в 2018 г. Является одним из соавторов межведомственного аналитическо-информационного доклада «Роль межрелигиозного диалога в развитии высшего религиозного образования».

РУКОВОДСТВО ОРГКОМИТЕТАМИ КОНФЕРЕНЦИЙ / СЕМИНАРАМИ МАЭ РАН

С 2001 г. является организатором международных и внутрироссийсих научных конгрессов, конференций и круглых столов.