Юша Жанна Монгеевна

Д.филол.н., ведущий научный сотрудник

Контактная информация:

E-mail: zhanna-yusha@yandex.ru

Основная тематика научных исследований

Фольклор, ритуал, мифология тюркских народов Сибири, тувинцев Китая и Монголии.

Основные публикации

Монографии:

• Юша Ж.М. Обряд освящения обо (оваа дагыыры) в культуре тувинцев Китая // Тексты магии и магия текстов: картина мира, словесность и верования Восточной Азии / науч.ред. И.С. Смирнов; сост. и отв. ред. Е.В. Волчкова, О.М. Мазо, А.А. Соловьева, А.Б. Старостина. М.: Изд.дом Высшей школы экономики, 2022. 368 с. (Оrientalia еt Classica. V (LХХVI). С. 207-220. (глава в коллективной монографии)
• Юша Ж.М. Шаманская мифология тувинцев: сюжетно-тематический фонд нарративов. Новосибирск: Наука, 2021. 216 с.
• Юша Ж.М. Фольклор и обряд тувинцев Китая в начале ХХI века. Структура. Семантика. Прагматика. Новосибирск: Наука, 2018. 400 с.
• Ойноткинова Н.Р., Миндибекова В.В., Юша Ж.М. Миф и ритуал тюркских народов Южной Сибири / Фольклор тюркских народов Южной Сибири: эпос, миф, ритуал. Вып.2. Астана: "Гылым" баспасы, 2018. 252 с.
• Юша Ж.М. Зарубежные тувинцы в объективе фотокамеры. Тувинцы Китая. Аннотированный фольклорно-этнографический фотоальбом. Новосибирск: ЗАО «Офсет», 2014. 159 с.
• Мифы, легенды, предания тувинцев // Сост. Н.А. Алексеева, Д.С. Куулара, 3.Б. Самдан, Ж.М. Юша – Новосибирск: Наука, 2010. 356 с. (Памятники фольклора народов Сибири и Дальнего Востока; Т. 28)
• Юша Ж.М. Обрядовая поэзия тувинцев: структура и семантика. Новосибирск, 2009. 166 с.

Статьи в научных журналах:

• Юша Ж.М. Жанровая специфика шаманских нарративов в фольклорной традиции тувинцев // Критика и семиотика. 2022. №2. С. 258-274. DOI 10.25.205/2307-1737-2022-2­258-274

• Юша Ж.М. Устные рассказы о шаманском становлении в фольклорной традиции тувинцев // Сибирский филологический журнал. 2022. №4. С. 21-33. DOI 10.17223/18137083/81/2

• Дампилова Л.С., Юша Ж.М. Мифологический образ хозяина Алтая: функции и семантика // Сибирский филологический журнал. №21. 2021. С. 24-36.

• Zhanna М. Yusha. The ерiс tradition оf the Тuvans of Cnina in the ХХI century //Studies оn Сultures along The Silk Roads. Journal оf Institute оf Ethnic Literature Chinese Асаdеmу оf Social Sciences. Vol. 3. 2021. Р. 63-91.

• Юша Ж.М. Жанр загадки в фольклоре тувинцев России, Китая и Монголии ll Научное обозрение Саяно-Алтая. Ижевск: 000 Принт, 2021. №2 2(30). С.28-32.

• Юша Ж.М. Героические сказания в фольклорной традиции тувинцев Китая // Вестник Северо-Восточного федерального университета им. М.К. Аммосова: Серия Эпосоведение, №4 (20), 2020. С. 29-39.

• Юша Ж.М. Фольклорные традиции бурят Китая. Рецензия на книгу: Цыбикова Б-Х.Б. Фольклор шэнэхэнских бурят / Отв.ред. Дампилова Л.С. Улан-Удэ: Изд-во БНЦ СО РАН, 2016. 312 с. // Mongolica. Санкт-Петербургский журнал монголоведных исследований. Том XXIII. 2020. №2. С. 108-111.

• Юша Ж.М. «Эта невеста прекрасна ли, здорова ли?» Свадебные традиции современных тувинцев Китая //Наука из первых рук. №3 (88). 2020. С. 73-87.

• Юша Ж. Полевые исследования у тувинцев Дархана, Сэлэнгэ и Тов аймаков Монголии // «Тува.Азия», 8.01.2020.

• Юша Ж.М. Мотивы благопожеланий в обрядах детского цикла тувинцев Китая, России и Монголии // Сюжетология и сюжетография. 2020. №1. С. 23-37. DOI: 10.25205/2410-7883­2020-1-23-37

• Бакаева Э.П., Юша Ж.М. Современная этническая идентичность ойратов и тувинцев Китая: к вопросу о специфике национального вопроса в КНР // Новые исследования Тувы, №4, 2019. С. 176-104.

• Юша Ж.М. О взаимосвязи вербального компонента с культурными кодами // Языки и фольклор коренных народов Сибири. 2019. №37. С. 41-45.

• Юша Ж.М. Культурные коды в ритуальной традиции тюркских народов // Материалы международного IV Форума гуманитарны наук «Великая степь. Тюркская цивилизация: от истоков к современности». Нур-Султан, 2019. С. 794-800.

• Юша Ж.М. Этническая идентичность тувинцев Китая в начале ХХI века // Этнокультурная идентичность народов Сибири и сопредельных территорий. С6. материалов. Отв.ред. Е.Ф. Фурсова. Новосибирск: Изд-во ИАЭТ СО РАН, 2019. С. 548-550.

• Юша Ж.М. Тувинцы Китая: статус тувинского языка и проблемы интерференции // Altai Hakpo.The Altaic Society оf Kоrеа, №29, 2019. Р. 223-240.

• Юша Ж.М. Тувинцы Китая: проблемы сохранения родного языка // Tehlikedeki Diller Dergisi / Journal of Endangered Languages. TDD / JofEL Winter / Кis 2019 / 14. S.77-98. Юша Ж.М. Культурные коды в ритуальной традиции тувинцев Китая // Сибирский филологический журнал. 2018. №3. С. 9-16.

• Zhanna Yusha. Cin Tuvalarinin Folkloru // Turkologiya. 2018. №3. Iyul-Avgust-Sentyabr. Baki, 2018. S.37-41.

• Юша Ж.М. Традиционные состязания и игры в свадебной обрядности китайских тувинцев (в сравнительно-сопоставительном аспекте) // Томский журнал лингвистических и антропологических исследований. 2018. №4. С.124-131.

• Юша Ж.М. Женьшень в традиционной культуре тувинцев Китая и России [Электронный ресурс] // Новые исследования Тувы. 2018, №4.

• Юша Ж.М. Проблемы сохранения родного языка китайских тувинцев // Новые исследования Тувы. 2018, №1. С. 45-60.

• Юша Ж.М. Специфика новогодней обрядности тувинцев Китая // Ученые записки: Тув. институт гум. и прикл. соц.-экономич. иссл. Вып. XXIV. Улан-Батор: Соёмбо принтинг, 2017. С.163-174.

• Юша Ж.М. Обрядовый фольклор тувинцев Китая в сравнительном освещении: жанровые признаки // Сибирский филологический журнал. 2017. №3. С. 19-28.

• Юша Ж.М. Фольклорно-этнографические традиции тувинцев Китая (по результатам полевой работы 2016 г.) // Томский журнал лингвистических и антропологических исследований. 2017. №23. С. 90-96.

• Юша Ж.М. Этноязыковая ситуация у тувинцев Китая // Традиционная культура. 2017. З3. С. 46-57.

• Юша Ж.М. Тувинцы Китая в ХХI веке: вехи истории и современное состояние // Новые исследования Тувы. 2017. №1. С. 101-117.

• Юша Ж.М. Первое издание народных песен китайских тувинцев // Новые исследования Тувы. 2017. №4. С. 195-200.

• Юша Ж.М. Тувинцы Китая и Монголии: современное состояние фольклорной традиции // Сибирский филологический журнал. 2016. №2. С. 5-10.

• Юша Ж.М. Современное бытование несказочной прозы у тувинцев Китая // Языки и фольклор коренных народов Сибири. 2016. Вып. 31. С. 126-131.

• Yusha Zhanna. Сin Tuvalarinin Folkloru (Folklore оf Tuvininans оf Сhina) // Веlleten. Turk Dili Arastirmalari Yilligi. 2016. Cilt 61, №2. Ankara, 2016. S.105-110.

• Юша Ж.М. Вербальные константы в обрядах тувинцев России, Китая и Монголии // Сибирский филологический журнал. 2015. №3. С. 75-80.

• Юша Ж.М. Седоголовым пусть будет! Детство в современной культуре китайских тувинцев // Наука из первых рук. 2015. №3. С. 64-73.

• Zh.M.Yusha. Let him bе gray-headed! Childhood in bе modern culture of Chinese Tuvinians // Science First Hand. 2015. №42(3). С. 118-127.

• Сыченко Г.Б., Леонова Н.В., Юша Ж.М. Принципы многоуровневого описания локальных песенных традиций // Вестник КемГУКИ. 2015. №30. С. 161-167.

• Юша Ж.М. К вопросу изучения словесного компонента народной песни // Языки и фольклор коренных народов Сибири. 2015. N№1 (выпуск 28). С. 78-83.

• Юша Ж.М. Устные рассказы тувинцев Китая о происхождении инструментальных наигрышей на шооре // Сибирский филологический журнал. 2014. №1. С. 17-22.

• Юша Ж.М. Как встречают Новый год китайские тувинцы // Азия и Африка сегодня. 2014. №12. С. 67-70.

• Юша Ж.М. Полевые исследования у тувинцев Монголии и Китая // Вестник РГНФ, 2014. С. 438-440.

• Юша Ж.М. Шоор в традиционной культуре тувинцев Китая // Новые исследования Тувы. 2014. №1 (21). С. 104-112.

• Юша Ж.М. Современное бытование фольклорной традиции у тувинцев Китая // Сибирский филологический журнал. 2013. №2. С. 56-62.

• Юша Ж.М. Фольклор тувинцев Китая и Монголии (по результатам комплексной экспедиции 2011 г.) // Сибирский филологический журнал. 2012. №З. С. 24-29.

• Юша Ж.М. Мактал (восхваления) в традиционных состязаниях тувинцев. – Ученые записки ТИГИ при Правительстве РТ. Выпуск XXII. – Кызыл, 2010. – С. 305-317.

• Юша Ж.М. Магические формулы проклятий у тувинцев // Гуманитарные науки в Сибири, №4, 2007. – С. 106-109.

• Юша Ж.М. Обряды детского цикла у тувинцев: традиции и современность // Гуманитарные науки в Сибири. 2006. №3. С. 111-115.

• Юша Ж.М. Поэтика тувинского обрядового фольклора // Гуманитарные науки в Сибири, №4, 2006. – С. 64-70.

• Юша Ж. М. Классификация обрядовой поэзии тувинцев // Гуманитарные науки в Сибири, №4, 2003. С. 69-73.

Статьи в сборниках:

• Юша Ж.М. Результаты полевых исследований у тувинцев Китая и Монголии // Ученые записки ТИГИ. Выпуск ХХIII. – Кызыл, 2012. С. 469-479.

•  Юша Ж.М. Мактал (восхваления) в традиционных состязаниях тувинцев. – Ученые записки ТИГИ при Правительстве РТ. Выпуск ХХII. – Кызыл, 2010. – С. 305-317.

• Юша Ж.М. Свадебная обрядность тувинцев: традиции и инновации // Традиции и инновации в современном фольклоре народов Сибири. – Новосибирск: Арта, 2008. – С. 52-62.

• Юша Ж.М. Роль словесного компонента в охотничьих обрядах тувинцев // Поэтика фольклора народов Сибири: МИФ, ЭПОС, РИТУАЛ. – Новосибирск: Изд-во НГУ, 2007. – С. 55-б5.с.

Статьи в материалах конференций:

• Юша Ж.М. Тувинский шаманизм: история собирания и изучения // Unlu Hakas Turkolog A.К.Маytakova'nin Dogumunuп 90 YiI Donumune ithaf еdilen Uluslararasi `Sibirya Тurk destan gelenegi vе kamlik inanci' konferansi. ТURKSOY. 2022. S.174-183.

• Юша Ж.М. Женьшень в верованиях и обрядах тувинцев Китая, России и Монголии // XIV Конгресс антропологов и этнологов России. Тезисы докладов. Томск, 2021. С. 362.

• Юша Ж.М. Народные песни тувинцев Монголии и Китая: общность локальны традиций // Тезисы докладов Пятой Международной конференции при поддержке Президента Монголии «Культурное наследие монголов: рукописные и архивные материалы». 19­21.04.2021. г. Санкт-Петербург – г. Улан-Батор, 2021. С. 69.

• Юша Ж.М. Виды традиционного брака у тувинцев Китая в начале ХХI века // Этнография Алтая: Материалы Х Международной научной конференции Этнография Алтая и сопредельных территорий в дискурсе новационных и традиционных подходов: результаты и проблемы». Барнаул, 2020. С. 149-152.

• Юша Ж.М. Ритуальные традиции тюркских народов Сибири: взаимодействие культурны кодов // Народная культура в современном мире: традиции, сказительство и ритуал: Материалы Международной научно-практической конференции, посвященной VI Всемирной Фольклориаде. Отв. ред. А.В. Псянчин. Уфа, 30 октября 2020 г. Уфа, 2020. С. 279-283.

• Юша Ж.М. Тувинцы Китая в ХХI веке: история и современность // Uluslararasi Miftahedin Аkmulla Ваskurt Kulturu, Tarihi vе Edeblyati Sеmpozyumu. Оzet Kitabi. 20-23.04. 2018, Antalya, 2018. S.23.

• Юша Ж.М. Сказитель Тыыдык – хранитель эпической традиции тувинцев Китая // Героический эпос и сказительское искусство народов Евразии: сохранение, изучение и популяризация. Материалы Всероссийской науч.-практ. конф., посвященной 100-летию со дня рождения сказительницы Н. Черноевой / Отв.редактор Н.В. Екеев. Горно-Алтайск, 2019. С. 185-191.

• Юша Ж.М. Этническая идентичность тувинцев Китая в начале ХХI века // Этнокультурная идентичность народов Сибири и сопредельньпс территорий. Сб. материалов. Отв.ред. Е.Ф. Фурсова. Новосибирск: Изд-во ИАЭТ СО РАН, 2019. С. 548 550.

• Юша Ж.М. Паремии в фольклоре тувинцев Китая и России: общее и особенное // Актуальные проблемы гуманитарной науки: фольклористика, литературоведение, этнография, история, археография: Материалы Всероссийской научно-практ.конф., посвящ. 80-летию А.М. Сулейманова. Отв.ред. А.В. Псячин. Уфа: ИИЯЛ УФИЦ РАН, 2019. С. 224-228.

• Юша Ж.М. Тувинцы Монголии: современное состояние фольклорной традиции // Монголы: традиции и современность. Чтения памяти Е.С. Новик. Материалы международной науч.конф. Москву, РГГУ, 11-13 сентября 2019 г. Сост. и ред. А.А. Соловьева, О.Б. Христофорова. М. 2019. С. 38-39.

• Юша Ж.М. Мотивы благопожеланий в свадебной обрядности у тувинцев Китая, России и Монголии // IV Всероссийский конгресс фольклористов: Тула, 1-5 марта 2018 г.: сб. науч. ст. в 3 т. Т. 2: Многообразие фольклорны традиций: история и современность / сост.: В.Е. Добровольская, А. Б. Ипполитова; ред. А. Б. Ипполитова. — М.: ГРДНТ имени В.Д. Поленова, 2019. С. 290-303.

• Yusha 7Ь. Sibirya vе Hifzi'nin Yasadigi Dogu Аnаdolu Bolgesi Turklerinde Веnzег Inanclar vе Gelenekler // OLUMUNUN 100. YILINDA KAGIZMANLI HIFZI ULUSLARARASI SEMPOZYUMU. Kagizman, 2018. S. 915-923.

• Юша Ж.М. Мифологические персонажи Среднего мира в представлениях тувинцев Китая и России // Демонология как семиотическая система: Материалы международной конференции (Москва, РГГУ, 24-26 мая 2018 г.) / Сост. и ред. О.Б. Христофорова, Д.И. Антонов. М., 2018. С. 176-179.

• Yusha Zh. Cin Tivalarinin Dilindeki Rusca kelimeler (Русские лексические заимствования в языке китайских тувинцев) // VIII. Uluslararasi Turk DiIi Kurultayi. Bildiri ozetleri. Ankara, 22-26 Mayis 2017. S. 276.

• Yusha Zhanna. About Тuvan // Altay-China. International Ancient Skiing Cultural Forum Report. // (Beijing), 2016. Р. 510-511.

• Юша Ж.М. Семантика ритуальной пищи в новогодней обрядности тувинцев Китая // Тезисы ХI Конгресса этнологов и антропологов России: Сб. материалов. М., 2015. С. 359. Тирон Е.Л., Юша Ж.М. Тувинские народные песни: материалы Архива Тувинского института гуманитарных исследований (1970-е гг.) // Народная культура Сибири: Материалы XXIII науч.-практ. семинара Сибирского регионального вузовского центра по фольклору. Омск, 2015. С. 115-119.

• Юша Ж.М. Сказительство у тувинцев Китая: традиция и современность // Языки и литературы тюркских народов: Междунар. науч. конференция, посвященная 180-летию кафедры тюркской филологии СПбГУ: Тезисы выступлений. Санкт-Петербург, 26-28 октября 2015. СПб., 2015. С. 134-135 (0, 2 п.л.).

• Zhanпa Yusha. Cin vе Mogolistan'daki Tuvalarin Cocuk edebiyatinda sorunlari // I. Uluslararasi Cocuk vе Genclik edebiyati sempozyumu bildirileri. 24-25 Ekim 2014, Maltepe-Istanbul, 2015. S. 65-67.

• Zhanna Yusha. ТОкК HALKLARININ СОСUК EDEBIYATININ ANTOLOЛSI: НАZIАЬАМА PRENS7PLERI УЕ SORUNLAR 11 II. Uluslararasi Сосuk vе Genclik edebiyati sempozyumu bildirileri. 23-25 Ekim 2015, Maltepe-Istanbul, 2015. S. 85-87.

• Zhanna Yusha. // Thesis Summary. Тhе 2nd Forum on China's Neighboring Languages and Cultures. Beijing. 2014. Р. 60-63.

• Юша Ж.М. Социолингвистическая ситуация у тувинцев Китая // Материалы международной конференции «Тюркская руника: язык, история, культура (к 120-летию дешифровки орхоно-енисейской письменности)». – Кызьи, 2013. С. 157-161.

• Юша Ж.М. Полевое исследование языка тувинцев Китая (по материалам комплексных экспедиций 2010-2012 гг.) // Материалы Х Конгресса антропологов и этнографов России. Москва, 2013. С. 248.

• Yusha Zh. Sibirya Turk Destanlarindaki mitolojik goruntuler uzerine // VIII. International Turkologi Сопгеss, 30 Sерtember-04 Осtоbег 2013, Istanbul, Turkiye. Аbrac of presentations. – Р. 201

• Yusha Zh. Cin'deki Tuvalarinin Bugunku Dil Durumu // IV. Uluslarasi Turkiyat Arastirmalari Sempoziyumu «Dilleri е Kulturleri уок оlта tehlikesine maruz Turk topluluklari. Son sesler duyulmadan» 23-26 Mayis 2012. Ankara, 2013 – s. 599-602.

• Yusha Zh. Simdiki zamanda Cin`deki Tuvalilarda di durumu // IV. Uluslararasi Turkiyat Arastinnalari Sempoziyumu «Dilleri vе Kulturleri yok оImа tehiikesine maruz Turk topluluklari. Son sesler duyulmadan» 23-26 Mayis 2012. Ankara – s. 70.

• Юша Ж.М. Вербальный компонент в структуре тувинских обрядов // Материалы международной научно-практической конференции «Жамбыл и эпическое наследие тюркских народов» 11-12 апреля 2011 г. – Алматы, 2011. – С. 67-70.

• Юша Ж.М. Специфика жанра проклятий в фольклоре тувинцев //Этнос. Общество. Цивилизация: II Кузеевские чтения. Материалы международной науч.-практич. конференции. г. Уфа, 17-19 апреля 2009 г. – Уфа, 2009. – С. 219-222.

• Юша Ж.М. Текстологическая работа по тому «Мифы, легенды, предания тувинцев» // Народная культура Сибири: материалы XVIII научного семинара-симпозиума Сибирского регионального вузовского центра по фольклору. – Омск: Амфора, 2009. – С. 137-141.

• Юша Ж.М. Жанровые особенности обрядовой поэзии тувинцев //Актуальные проблемы сибирской фольклористики: Материалы Всероссийской научной конференции. –Новосибирск, 2008. – С. 182-197.

• Yusa J. Sibirya Turklerinin folklorunda Nasrettin Ноdcа karakterinin beпzerleri // 21. Yuzyili Nasrettin Ноdcа ile anlamak// Uluslararasi sempozium, Aksehir, 2008. – S. 919-923.

• Yusa J. // Daglar ve bozkirlar ulkesi Tiva / Turk Dunyasi kultur vе Sanat dergizi, Мо 23, Nisan 2007. – S. 4-9.

• Юша Ж.М. Традиционная обрядность тувинцев // Этнос. Общество. Цивилизация: Кузеевские чтения. Материалы международной науч.-практич. конференции. г. Уфа, 29 сентября – Уфа, ЦЭи УнЦ РАН, 2006. – С. 203-204.

• Юша Ж.М. Поэтические тропы обрядовой поэзии тувинцев // Материалы международной конференции «„Джангар" в евразийском пространстве». Элиста, 2005. – С. 344-347

• Юша Ж.М. Художественно-изобразительные средства обрядовой поэзии тувинцев // Материалы международной конференции «„Джангар" в евразийском пространстве» – Элиста, 2004. – С. 321-325.

• Юша Ж.М. Лексико-стилистические особенности жанров обрядового фольклора тувинцев // Материалы XIII научно-практического семинара Сибирского регионального вузовского центра по фольклору. – Омск, 2004. – С. 91-96.

• Юша Ж.М. Культ умирающего и воскресающего зверя в благопожеланиях тувинцев // Эпос «Урал-Батыр и мифология». Материалы Всероссийской научной конференции. –Уфа, 2003. – С. 87-89.

• Юша Ж.М. Функциональная роль макталов в традиционны тувинских обрядах // Материалы XII научно-практического семинара Сибирского регионального вузовского центра по фольклору. – Омск, 2003. – С. 73-76..

Руководство научными проектами:

• Проект Российского научного фонда N 23-18-00659 «Тюрко-монгольский мир Центральной Азии: языковые, исторические, этнокультурные контакты в диахронии и синхронии» (2023-2025 гг.)

• Проект РФФИ № 18-012-00400а «Исследование современной эпической традиции тувинцев Китая» (2018-2020 гг.)

• Проект РГНФ № 15-04-00206а «Специфика несказочной прозы тувинцев Китая: Исследования. Материалы» (2015-2017 гг.)

• Проект РГНФ № 13-04-00200а «Современное бытование фольклора у тувинцев Китая в контексте ритуальных традиций» (2013-2014 гг.)

• Экспедиционный проект СО РАН «Полевое исследование обрядового фольклора тувинцев Китая» (2013 г.)

• Экспедиционный проект СО РАН «Фольклор тувинцев Китая» (2012 г.)

• Экспедиционный проект СО РАН «Комплексная фольклорно-этнографическая экспедиция к тувинцам Китая» (2011 г.)

• Проект РГНФ «Комплексная фольклорно-этнографическая экспедиция к тувинцам Китая и Монголии» (2011 г.).

• Программа Фундаментальных исследований РАН «Обрядовый фольклор народов Сибири: традиция, трансформация, современность» (2008-2010 гг.).

• Проект РГНФ «Мифология тюрко-монгольских народов Сибири» (2007-2009 гг.).